
{"id":189,"date":"2012-01-22T04:43:21","date_gmt":"2012-01-22T03:43:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sans-avion.net\/VoyagePhilippines\/?p=189"},"modified":"2019-08-03T14:16:35","modified_gmt":"2019-08-03T13:16:35","slug":"la-bete-aux-grognements","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sans-avion.net\/VoyagePhilippines\/2012\/01\/22\/la-bete-aux-grognements\/","title":{"rendered":"La B\u00eate aux grognements"},"content":{"rendered":"\n<h2>La B\u00eate aux grognements<\/h2>\n\n\n\n<p>Je reste dans la gargote, seul face \u00e0 mon assiette vide et \u00e0 ma bouteille de Royal, tout \u00e9galement vide. Tremblant \u00e0 l&rsquo;id\u00e9e des s\u00e9vices que doit subir Arnaud, tant les bruits animaux et les grognements redoublent de force ; on dirait une meute de b\u00eates sauvages affam\u00e9es pr\u00eates \u00e0 se jeter sur un ennemi pourtant sup\u00e9rieur en nombre. Les sons confinent au gargouillement et au couinement. J&rsquo;entends grincer des planches, des bruits de pas&#8230;<\/p>\n\n\n\n<p>Tout \u00e0 coup, alors que j&rsquo;en suis \u00e0 me demander ce qui se passe vraiment en coulisses tant c&rsquo;est une v\u00e9ritable s\u00e9r\u00e9nade animale que j&rsquo;entends, je vois revenir Arnaud, tout amus\u00e9. Il me dit d&rsquo;aller voir, que \u00ab\u00a0\u00e7a vaut le d\u00e9tour\u00a0\u00bb&#8230; A mon tour donc d&rsquo;aller visiter les toilettes !<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"http:\/\/www.sans-avion.net\/VoyagePhilippines\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Philippines-405-1024x768.jpg\" alt=\"\u00e7a grogne joyeusement : deux beaux cochons !\" class=\"wp-image-568\" srcset=\"https:\/\/www.sans-avion.net\/VoyagePhilippines\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Philippines-405-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.sans-avion.net\/VoyagePhilippines\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Philippines-405-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.sans-avion.net\/VoyagePhilippines\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Philippines-405-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>\u00e7a grogne joyeusement : deux beaux cochons !<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Et l\u00e0, horreur, je d\u00e9couvre enfin ce qui faisait tout ce raffut : trois cochons sont enferm\u00e9s dans un parc ferm\u00e9 par des planches bancales et mal ajust\u00e9es, \u00e0 peine fix\u00e9es et faisant face \u00e0 une petite cabine de fond de jardin, dans laquelle tr\u00f4ne un magnifique si\u00e8ge de WC miniature du genre de ceux qu&rsquo;on trouve dans les \u00e9coles maternelles. Ne cherchez pas, il n&rsquo;y a bien s\u00fbr pas d&rsquo;eau. Les porcs semblent passionn\u00e9s par ma pr\u00e9sence et se bousculent pour se faire prendre en photo&#8230; Il est temps de rejoindre Arnaud !<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/www.sans-avion.net\/VoyagePhilippines\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Philippines-403-768x1024.jpg\" alt=\"un WC aux Philippines\" class=\"wp-image-570\" srcset=\"https:\/\/www.sans-avion.net\/VoyagePhilippines\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Philippines-403-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.sans-avion.net\/VoyagePhilippines\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Philippines-403-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.sans-avion.net\/VoyagePhilippines\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Philippines-403.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><figcaption>un WC aux Philippines<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2>Drame \u00e0 la Poste de Taytay<\/h2>\n\n\n\n<p>Vous vous souvenez que j&rsquo;ai achet\u00e9 des cartes postales \u00e0 Port-Barton. Pour l&rsquo;instant, malgr\u00e9 une observation attentive, je n&rsquo;ai vu aucune boite aux lettres. Je d\u00e9cide donc de passer \u00e0 la vitesse sup\u00e9rieure : je cherche la poste. A Port-Barton, il n&rsquo;y en avait pas, et le commerce qui faisait office de service postal proposait des tarifs \u00e9trangement occidentalis\u00e9s&#8230; Mais ici \u00e0 Taytay, il y a un vrai bureau de poste !<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"http:\/\/www.sans-avion.net\/VoyagePhilippines\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Philippines-416-1024x768.jpg\" alt=\"drame \u00e0 la poste de Taytay, Palawan, Philippines\" class=\"wp-image-571\" srcset=\"https:\/\/www.sans-avion.net\/VoyagePhilippines\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Philippines-416-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.sans-avion.net\/VoyagePhilippines\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Philippines-416-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.sans-avion.net\/VoyagePhilippines\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Philippines-416-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>drame \u00e0 la poste de Taytay, Palawan, Philippines<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>En fait, la poste est un bureau dans une pi\u00e8ce o\u00f9 il y a aussi une mairie, les services fiscaux et un autre service (service du port ? service de la for\u00eat ? police ? je n&rsquo;ai pas vraiment pu savoir). Dans cette grande salle, il y a donc plusieurs bureaux. Je demande et on m&rsquo;indique le bureau pour la poste&#8230; Pas de chance, il n&rsquo;y a personne. Je me pose donc devant et j&rsquo;attends. Arrive alors une personne. Je lui explique que je veux poster mes cartes postales, que j&rsquo;ai d\u00e9j\u00e0 timbr\u00e9es&#8230; Et l\u00e0, c&rsquo;est le drame.<\/p>\n\n\n\n<p>En effet, cette personne ne sait pas si mon tarif est le bon. Il faut dire qu&rsquo;il n&rsquo;a jamais vu personne envoyer une carte postale vers l&rsquo;Europe jusqu&rsquo;ici. Il me dit de revenir dans 2 jours, le facteur officiel sera de passage, peut \u00eatre qu&rsquo;il saura&#8230; Mais pas de chance, moi je sera \u00e0 El Nido d&rsquo;ici l\u00e0 !<\/p>\n\n\n\n<p>Bon l\u00e0 je vous l&rsquo;ai racont\u00e9 rapidement, mais cette collecte d&rsquo;informations m&rsquo;a pris au bas mot une dizaine de minutes&#8230; Chacun son rythme ici !<\/p>\n\n\n\n<h2>Rencontre<\/h2>\n\n\n\n<p>Revenant au Casa Rosa, nous rencontrons Jean-Michel, un fran\u00e7ais qui vient tra\u00eener sur la terrasse de l&rsquo;h\u00f4tel mais qui est install\u00e9 aux Philippines. Il nous parle de son bateau, qu&rsquo;il est en train de faire am\u00e9nager et transformer. C&rsquo;est un homme passionnant, qui a d\u00e9j\u00e0 bien roul\u00e9 sa bosse. Rencontre exceptionnelle, qui va nous permettre de passer de l&rsquo;autre c\u00f4t\u00e9 du miroir, et de ne plus \u00eatre seulement observateurs mais d&rsquo;int\u00e9grer temporairement une petite tranche de vie locale &#8211;instants privil\u00e9gi\u00e9s, typiquement ce que je recherche.<\/p>\n\n\n\n<p>Il nous propose de nous joindre \u00e0 lui pour une soir\u00e9e chez un am\u00e9ricain install\u00e9 \u00e0 Taytay, un certain Brian. On ne peut qu&rsquo;accepter ! Rendez-vous est pris pour dans une heure, le temps qu&rsquo;il se douche.<\/p>\n\n\n\n<p>Le courant \u00e9tant en panne ce soir, on avance dans le noir \u00e0 la lumi\u00e8re de la petite lampe de poche de Jean-Michel.<\/p>\n\n\n\n<p>Brian nous accueille dans sa maison, o\u00f9 il vit mari\u00e9 avec une charmante philippine, qui attend un enfant de lui. Bien qu&rsquo;elle soit clairement bien plus jeune que lui, le couple fonctionne bien. Mon jugement est peut \u00eatre rapide et hautain, mais je suppose un instant \u00e0 un arrangement tacite \u00e0 l&rsquo;Irakienne (p\u00e9trole contre nourriture, sauf que l\u00e0 c&rsquo;est pas du p\u00e9trole). On allume des bougies pour nous recevoir. Pour une personne ayant v\u00e9cu d\u00e9j\u00e0 plusieurs dizaines d&rsquo;ann\u00e9es aux USA et aux Philippines, Jean-Michel s&rsquo;acharne \u00e0 avoir un accent abominablement fran\u00e7ais quand il parle anglais&#8230; mais qui semble ne g\u00eaner personne, au contraire !<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"http:\/\/www.sans-avion.net\/VoyagePhilippines\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Philippines-477-1024x768.jpg\" alt=\"la Casa Rosa\" class=\"wp-image-573\" srcset=\"https:\/\/www.sans-avion.net\/VoyagePhilippines\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Philippines-477-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.sans-avion.net\/VoyagePhilippines\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Philippines-477-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.sans-avion.net\/VoyagePhilippines\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Philippines-477-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption>la Casa Rosa<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>L&rsquo;accueil est chaleureux. On nous sert \u00e0 manger du poisson et du riz, on nous fait boire du rhum local. La soir\u00e9e est sympa, bien arros\u00e9e, et les discussions vont bon train, dans un m\u00e9lange d&rsquo;anglais et fran\u00e7ais m\u00c3\u00a2tin\u00e9 de tagalog. Extraordinaire moment qui \u00e0 lui seul aurait valu le voyage. Immersion et partage de points de vues, projets, probl\u00e8mes et espoirs.<\/p>\n\n\n\n<p>Waouh ! De la vraie discussion !<\/p>\n\n\n\n<p>Le retour se fait \u00e0 bord d&rsquo;un tricycle bond\u00e9 (5 passagers + le conducteur)&#8230; mais nous arrivons \u00e0 bon port, et avec le sourire ! Je constate avec amusement qu&rsquo;ici aussi l&rsquo;usage est de n\u00e9gocier la course. Jean-Michel nous explique qu&rsquo;il n\u00e9gocie sa course apr\u00e8s le trajet, pas avant. A priori, Brian fait de m\u00eame. On prend note !<\/p>\n\n\n\n<p>Tiens, l&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9 est revenue&#8230; Normalement \u00e0 Taytay, il y a du courant de 5h du soir \u00e0 5h du matin. Mais des fois, eh bien non. C&rsquo;est ainsi&#8230; Les plus riches ont donc un g\u00e9n\u00e9rateur.<\/p>\n\n\n\n<p>Allez, on se couche. Demain, le projet est d&rsquo;aller au Lac Danao, dont le guide par-d\u00e9j\u00e0 honni nous vante les charmes. Et puis, on l&rsquo;avait mis au planning informel qu&rsquo;on avait pr\u00e9vu, donc on ne va pas renoncer si pr\u00e8s du but. Ah, escalade de l&rsquo;engagement, quand tu nous tiens&#8230; Parce que, je vous raconterai \u00e7a tout \u00e0 l&rsquo;heure, mais cette balade vers un petit lac de Palawan va \u00eatre \u00e9maill\u00e9e d&rsquo;un incident dramatique&#8230;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La B\u00eate aux grognements Je reste dans la gargote, seul face \u00e0 mon assiette vide et \u00e0 ma bouteille de Royal, tout \u00e9galement vide. Tremblant \u00e0 l&rsquo;id\u00e9e des s\u00e9vices que doit subir Arnaud, tant les bruits animaux et les grognements redoublent de force ; on dirait une meute de b\u00eates sauvages affam\u00e9es pr\u00eates \u00e0 se &hellip; <a href=\"https:\/\/www.sans-avion.net\/VoyagePhilippines\/2012\/01\/22\/la-bete-aux-grognements\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">La B\u00eate aux grognements<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[113,133,56,132,112,134,102],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sans-avion.net\/VoyagePhilippines\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/189"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sans-avion.net\/VoyagePhilippines\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sans-avion.net\/VoyagePhilippines\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sans-avion.net\/VoyagePhilippines\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sans-avion.net\/VoyagePhilippines\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=189"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.sans-avion.net\/VoyagePhilippines\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/189\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":574,"href":"https:\/\/www.sans-avion.net\/VoyagePhilippines\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/189\/revisions\/574"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sans-avion.net\/VoyagePhilippines\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=189"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sans-avion.net\/VoyagePhilippines\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=189"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sans-avion.net\/VoyagePhilippines\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=189"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}