{"id":1714,"date":"2017-11-05T08:40:25","date_gmt":"2017-11-05T07:40:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/?p=1714"},"modified":"2017-11-05T07:40:30","modified_gmt":"2017-11-05T06:40:30","slug":"lart-de-prendre-le-bus-en-chine-et-de-se-tromper","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/lart-de-prendre-le-bus-en-chine-et-de-se-tromper\/","title":{"rendered":"L&rsquo;art de prendre le bus en Chine&#8230; et de se tromper !"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_1701\" aria-describedby=\"caption-attachment-1701\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/P1050763-Custom.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-1701\" src=\"http:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/P1050763-Custom-300x225.jpg\" alt=\"La petite file d'attente pour le bus\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/P1050763-Custom-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/P1050763-Custom-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/P1050763-Custom-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/P1050763-Custom-360x270.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1701\" class=\"wp-caption-text\">La petite file d&rsquo;attente pour le bus<\/figcaption><\/figure>\n<p>Il est 6h du matin, on sort du train couchette qui nous amen\u00e9s de Chengdu (vous vous souvenez, les nouilles \u00e9pic\u00e9es et les pandas), et on doit prendre un bus pour&nbsp;aller \u00e0 l&rsquo;autre gare (l&rsquo;inventeur des gares hors-ville m\u00e9rite la pendaison, je vous assure). Avec un google maps ou un mappy \u00e7a serait facile (ah oui, mappy aussi est&nbsp;bloqu\u00e9 en Chine), mais sans \u00e7a, il suffit de demander \u00e0 un quidam. En chinois, donc ?<br \/>\nRetour \u00e0 la case d\u00e9part ?<\/p>\n<figure id=\"attachment_1700\" aria-describedby=\"caption-attachment-1700\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/P1050761-Custom.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-1700\" src=\"http:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/P1050761-Custom-300x225.jpg\" alt=\"Police chinoise\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/P1050761-Custom-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/P1050761-Custom-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/P1050761-Custom-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/P1050761-Custom-360x270.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1700\" class=\"wp-caption-text\">Police chinoise<\/figcaption><\/figure>\n<p>Mais non, j&rsquo;ai le nom de la gare o\u00f9 je veux aller (gare Nord,&nbsp;quelle originalit\u00e9 waouh \u00e7a d\u00e9frise), et j&rsquo;ai une petite appli de traduction m\u00e9diocre&nbsp;mais qui fera l&rsquo;affaire. C&rsquo;est donc le bus que voici, il faut descendre au 4e arr\u00eat.<br \/>\nFaisons la queue. Comme chaque fois, \u00e7a resquille, ma fois on s&rsquo;en fout, on va pas appeler \u00e0 l&rsquo;aide les policiers que voici, ils sont trop nombreux pour avoir la moindre<br \/>\nutilit\u00e9. On monte \u00e0 bord; comme dans pas mal de pays, le bus est bond\u00e9, donc pour payer on donne les sous \u00e0 son voisin, qui fait passer jusqu&rsquo;au chauffeur, et la<br \/>\nmonnaie revient comme par enchantement peu apr\u00e8s. Et \u00e7a marche, personne ne se fait chiper sa monnaie, et elle arrive toujours \u00e0 la bonne personne. C&rsquo;est \u00e0 chaque<br \/>\nfois aussi marrant \u00e0 voir.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1694\" aria-describedby=\"caption-attachment-1694\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"http:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/DSC07423.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-1694\" src=\"http:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/DSC07423-300x225.jpg\" alt=\"Pont d\u00e9saffect\u00e9 sur l'autoroute chinoise\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/DSC07423-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/DSC07423-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/DSC07423-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/DSC07423-360x270.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1694\" class=\"wp-caption-text\">Pont d\u00e9saffect\u00e9 sur l&rsquo;autoroute chinoise<\/figcaption><\/figure>\n<p>Et on compte les arr\u00eats. Le probl\u00e8me, c&rsquo;est qu&rsquo;il y a des feux rouges. Et comme on est au milieu d&rsquo;une foule compacte, on ne sait jamais vraiment si un arr\u00eat en est un. On&nbsp;compte donc les ouvertures de portes ! Et l\u00e0, c&rsquo;est le drame.<br \/>\nA la 3e ouverture, on h\u00e9site. On recompte. On reste \u00e0 bord !<br \/>\nOr, c&rsquo;\u00e9tait \u00e0 priori la 4e (ou alors, c&rsquo;est comme les \u00e9tages, le 0 est le 1 ?) bref on a rat\u00e9 l&rsquo;arr\u00eat de bus ! On descend bien s\u00fbr au suivant. Le probl\u00e8me est que le bus a&nbsp;pris l&rsquo;autoroute, donc on est bons pour traverser sur les terrains vagues alentours apr\u00e8s avoir march\u00e9 sur la bande d&rsquo;urgence un bon kilom\u00e8tre, avec sac \u00e0 dos et&nbsp;m\u00e9dor \u00e0 la main. M\u00e9dor, c&rsquo;est le nom du sac \u00e0 roulettes qu&rsquo;on tra\u00eene derri\u00e8re soi.<\/p>\n<figure id=\"attachment_1702\" aria-describedby=\"caption-attachment-1702\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/P1050765-Custom.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-1702\" src=\"http:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/P1050765-Custom-300x225.jpg\" alt=\"A travers les terrains vagues\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/P1050765-Custom-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/P1050765-Custom-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/P1050765-Custom-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/P1050765-Custom-360x270.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-1702\" class=\"wp-caption-text\">A travers les terrains vagues<\/figcaption><\/figure>\n<p>Sur la photo, vous voyez qu&rsquo;on traverse l&rsquo;autoroute sur un pont d\u00e9saffect\u00e9. Apr\u00e8s une petite heure de bonne volont\u00e9, on est enfin arriv\u00e9s \u00e0 notre gare !<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il est 6h du matin, on sort du train couchette qui nous amen\u00e9s de Chengdu (vous vous souvenez, les nouilles \u00e9pic\u00e9es et les pandas), et on doit prendre un bus pour&nbsp;aller \u00e0 l&rsquo;autre gare (l&rsquo;inventeur des gares hors-ville m\u00e9rite la pendaison, je vous assure). Avec un google maps ou un mappy \u00e7a serait facile (ah oui, mappy aussi est&nbsp;bloqu\u00e9 en Chine), mais sans \u00e7a, il suffit de demander \u00e0 un quidam. En chinois, donc ? Retour \u00e0 la case d\u00e9part&#8230;<\/p>\n<p class=\"read-more\"><a class=\"btn btn-default\" href=\"https:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/lart-de-prendre-le-bus-en-chine-et-de-se-tromper\/\">Lire la suite<span class=\"screen-reader-text\"> Lire la suite<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1694,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[2,4],"tags":[276,131,289,275],"class_list":["post-1714","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actu-et-infos","category-chine","tag-bus","tag-police","tag-rater","tag-terrain-vague"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1714","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1714"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1714\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1717,"href":"https:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1714\/revisions\/1717"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1694"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1714"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1714"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1714"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}