{"id":6747,"date":"2018-06-23T01:09:32","date_gmt":"2018-06-22T23:09:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/?p=6747"},"modified":"2018-06-22T18:09:52","modified_gmt":"2018-06-22T16:09:52","slug":"vous-ne-parlez-pas-anglais-mais-pourquoi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/vous-ne-parlez-pas-anglais-mais-pourquoi\/","title":{"rendered":"Vous ne parlez pas anglais ? Mais pourquoi ??"},"content":{"rendered":"<p>Il y a des jours o\u00f9 la b\u00eatise humaine d\u00e9fie l&rsquo;entendement, et o\u00f9 on se sent (par cons\u00e9quence imm\u00e9diate) vachement plus malin que l&rsquo;autre en face de nous. Ce matin, nous avons pris le m\u00e9tro pour aller visiter le b\u00e2timent des Nations-Unies \u00e0 Manhattan, avant d&rsquo;aller \u00e0 la plage.<\/p>\n<p>Ici aussi, il faut avoir un ticket, mais il est payant (et salement cher, si vous voulez tout savoir). Ensuite, faire la queue pour donner son passeport \u00e0 une pr\u00e9pos\u00e9e qui vous donnera un autocollant pour pouvoir avoir le droit d&rsquo;aller \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9. Ensuite, aller \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 pour entrer dans le b\u00e2timent. Or, devant la s\u00e9curit\u00e9, il y a un <em>quasi<\/em>-policier. Et ce monsieur tente de parler aux deux plus jeunes du groupe, dans un anglais dop\u00e9 d&rsquo;un s\u00e9v\u00e8re accent. Je ne pr\u00e9tends pas \u00eatre bilingue, mais je n&rsquo;ai aucun mal \u00e0 comprendre l&rsquo;anglais, sauf quand c&rsquo;est ce type-l\u00e0 (et certaines annonces du m\u00e9tro aussi, c&rsquo;est vrai, mais il y a un sacr\u00e9 bruit dans le m\u00e9tro).<\/p>\n<p>Enfin bref, le type parle et ne pige pas pourquoi les filles ne r\u00e9pondent pas. Alors on lui dit :<\/p>\n<blockquote><p>They don&rsquo;t understand English<\/p><\/blockquote>\n<p>Et lui, tombant des nues, les regarde et l\u00e2che :<\/p>\n<blockquote><p>You don&rsquo;t speak English ?! Why ??<\/p><\/blockquote>\n<p>Eh oui mon gars, tu es devant un symbole de l&rsquo;internationalit\u00e9, des visiteurs chinois, espagnols, cor\u00e9ens, russes, sud-africains, argentins ou italiens sont devant toi toute la journ\u00e9e, mais tu n&rsquo;as jamais pens\u00e9 qu&rsquo;ils parlaient une autre langue ?&#8230; Comme quoi il y a des idiots partout, bin oui.<\/p>\n<p>Rassurez-vous, \u00e7a ne nous a pas emp\u00each\u00e9s d&rsquo;entrer. Ensuite, apr\u00e8s la s\u00e9curit\u00e9, on va au guichet r\u00e9cup\u00e9rer les billets ch\u00e8rement achet\u00e9s, puis on attend pour subir une visite guid\u00e9e obligatoire avec un guide au discours insipide, qu&rsquo;il faut bien s\u00fbr traduire \u00e0 la vol\u00e9e car les visites sont toutes en anglais. Des visites semblent exister dans d&rsquo;autres langues, mais ne sont dans les faits pas propos\u00e9es cette semaine.<\/p>\n<figure id=\"attachment_6748\" aria-describedby=\"caption-attachment-6748\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-content\/uploads\/ONU-3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-6748\" src=\"http:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-content\/uploads\/ONU-3-1024x768.jpg\" alt=\"ONU : la porte du conseil de s\u00e9curit\u00e9\" width=\"640\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-content\/uploads\/ONU-3-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-content\/uploads\/ONU-3-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-content\/uploads\/ONU-3-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-content\/uploads\/ONU-3-360x270.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-6748\" class=\"wp-caption-text\">ONU : la porte du conseil de s\u00e9curit\u00e9 (elle restera ferm\u00e9e pour nous)<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_6749\" aria-describedby=\"caption-attachment-6749\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-content\/uploads\/ONU-5.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-6749\" src=\"http:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-content\/uploads\/ONU-5-1024x768.jpg\" alt=\"Le gros rond c'est les d\u00e9penses d'armement annuelles, le petit rond \u00e0 droite, c'est le budget du d\u00e9sarmement\" width=\"640\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-content\/uploads\/ONU-5-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-content\/uploads\/ONU-5-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-content\/uploads\/ONU-5-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-content\/uploads\/ONU-5-360x270.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-6749\" class=\"wp-caption-text\">Le gros rond c&rsquo;est les d\u00e9penses d&rsquo;armement annuelles, le petit rond \u00e0 droite, c&rsquo;est le budget du d\u00e9sarmement, il reste un peu de travail les gars&#8230;<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_6750\" aria-describedby=\"caption-attachment-6750\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-content\/uploads\/ONU-9.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-6750\" src=\"http:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-content\/uploads\/ONU-9-300x225.jpg\" alt=\"Chrystel a un si\u00e8ge \u00e0 l'ONU\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-content\/uploads\/ONU-9-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-content\/uploads\/ONU-9-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-content\/uploads\/ONU-9-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-content\/uploads\/ONU-9-360x270.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-6750\" class=\"wp-caption-text\">Chrystel a un si\u00e8ge \u00e0 l&rsquo;ONU<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_6751\" aria-describedby=\"caption-attachment-6751\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-content\/uploads\/ONU-12.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-6751\" src=\"http:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-content\/uploads\/ONU-12-300x225.jpg\" alt=\"Avec Audrey \u00e0 l'assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-content\/uploads\/ONU-12-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-content\/uploads\/ONU-12-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-content\/uploads\/ONU-12-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-content\/uploads\/ONU-12-360x270.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-6751\" class=\"wp-caption-text\">Avec Audrey \u00e0 l&rsquo;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_6752\" aria-describedby=\"caption-attachment-6752\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-content\/uploads\/ONU-16.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-6752\" src=\"http:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-content\/uploads\/ONU-16-300x225.jpg\" alt=\"Je prends la parole \u00e0 l'ONU\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-content\/uploads\/ONU-16-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-content\/uploads\/ONU-16-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-content\/uploads\/ONU-16-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-content\/uploads\/ONU-16-360x270.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-6752\" class=\"wp-caption-text\">Je prends la parole \u00e0 l&rsquo;ONU<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_6753\" aria-describedby=\"caption-attachment-6753\" style=\"width: 300px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"http:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-content\/uploads\/ONU-19.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-6753\" src=\"http:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-content\/uploads\/ONU-19-300x225.jpg\" alt=\"ONU : \u00e7a drague dans les jardins\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-content\/uploads\/ONU-19-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-content\/uploads\/ONU-19-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-content\/uploads\/ONU-19-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-content\/uploads\/ONU-19-360x270.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-6753\" class=\"wp-caption-text\">ONU : \u00e7a drague dans les jardins<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_6754\" aria-describedby=\"caption-attachment-6754\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-content\/uploads\/ONU-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-6754\" src=\"http:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-content\/uploads\/ONU-1-768x1024.jpg\" alt=\"Le si\u00e8ge de l'ONU \u00e0 New York\" width=\"640\" height=\"853\" srcset=\"https:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-content\/uploads\/ONU-1-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-content\/uploads\/ONU-1-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-content\/uploads\/ONU-1-203x270.jpg 203w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-6754\" class=\"wp-caption-text\">Le si\u00e8ge de l&rsquo;ONU \u00e0 New York<\/figcaption><\/figure>\n<p>Et juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9, on trouve quoi ? Un petit march\u00e9 Amish, bien oui, en plein Manhattan !<\/p>\n<figure id=\"attachment_6755\" aria-describedby=\"caption-attachment-6755\" style=\"width: 640px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-content\/uploads\/Amish-Market-\u00e0-Manhattan.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-6755\" src=\"http:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-content\/uploads\/Amish-Market-\u00e0-Manhattan-1024x768.jpg\" alt=\"Amish Market \u00e0 Manhattan\" width=\"640\" height=\"480\" srcset=\"https:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-content\/uploads\/Amish-Market-\u00e0-Manhattan-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-content\/uploads\/Amish-Market-\u00e0-Manhattan-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-content\/uploads\/Amish-Market-\u00e0-Manhattan-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-content\/uploads\/Amish-Market-\u00e0-Manhattan-360x270.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-6755\" class=\"wp-caption-text\">Amish Market \u00e0 Manhattan<\/figcaption><\/figure>\n<p>Allez, maintenant que la visite culturelle est finie, on fonce \u00e0 la plage !<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il y a des jours o\u00f9 la b\u00eatise humaine d\u00e9fie l&rsquo;entendement, et o\u00f9 on se sent (par cons\u00e9quence imm\u00e9diate) vachement plus malin que l&rsquo;autre en face de nous. Ce matin, nous avons pris le m\u00e9tro pour aller visiter le b\u00e2timent des Nations-Unies \u00e0 Manhattan, avant d&rsquo;aller \u00e0 la plage. Ici aussi, il faut avoir un ticket, mais il est payant (et salement cher, si vous voulez tout savoir). Ensuite, faire la queue pour donner son passeport \u00e0 une pr\u00e9pos\u00e9e qui&#8230;<\/p>\n<p class=\"read-more\"><a class=\"btn btn-default\" href=\"https:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/vous-ne-parlez-pas-anglais-mais-pourquoi\/\">Lire la suite<span class=\"screen-reader-text\"> Lire la suite<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6757,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[2,29],"tags":[1041,1064],"class_list":["post-6747","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actu-et-infos","category-usa","tag-amish","tag-onu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6747","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6747"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6747\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6758,"href":"https:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6747\/revisions\/6758"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6757"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6747"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6747"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sans-avion.net\/tdm\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6747"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}