En face ?

En face ?

Il y a une question qui taraude depuis un moment. Quand on arrive à un croisement / rond point et qu’il faut aller en face, est ce qu’on dit :

« aller tout droit »

ou

« aller tous droit »

?

Jusqu’à il y a peu, j’étais convaincu que la bonne réponse était la première. Et puis, google maps est arrivé et a foutu le doute. En effet, la synthèse vocale dit bien « aller tousssss droit ». Alors, je me tourne vers vous ô lecteurs, qui se trompe : bibi ou Google ?

(non ce n’est pas une question piège, c’est une vraie)

6 réactions au sujet de « En face ? »

  1. Tu peux remplacer « tout » par « un peu » , surtout après une soirée bien arrosée. Donc nécessairement la bonne orthographe c’est tout.

  2. Google translate dit que « go strait forward » se traduit par « aller tout droit »…
    Si Google le dit c’est que ça doit être vrai !

Les commentaires sont clos.

Les commentaires sont clos.