Que peut bien vouloir dire le mot « Talofa » ?
C’est la question légitime que se pose probablement toute personne qui ne parle pas un mot de Samoan, comme nous par exemple, et qui pose le pied sur le tarmac surchauffé de l’aéroport international dont l’ensemble des bâtiments dédiés aux arrivées se réduit à un hangar rouillé sur point de s’écrouler. Voici donc votre premier cours de Samoan : ça veut dire bonjour. Autant dire que c’est, avec merci (Malo), la quasi-totalité du vocabulaire qu’on va apprendre en 12 jours…