On s’est arrêtés pour dormir dans une petite bourgade, et par chance il y a encore l’un des symboles les plus connus des USA : un motel à l’ancienne et un diner juste en face.

En fait, il n’y en a plus tant que ça, car la plupart ont perdu le combat face aux chaînes de fast food. Pourtant, c’est bien sûr tellement meilleur que dans un bête Mc Quick !