En 2005, j'ai traversé la Mongolie par le Transsibérien, de la frontière russe jusqu'au désert de Gobi, avec une nuit dans une yourte. En 2017, on y est allés en famille, pendant notre tour du monde : 29 jours sur les pistes, avec une guide et un chauffeur, jusqu'aux montagnes de l'Altaï. Sur cette page, je vous ai rassemblé les étapes des 2 voyages, et ce qu'on a appris sur place.
Petit rappel : ce site n'est PAS une agence de voyages. Je raconte ce que j'ai vécu, à une date donnée. Les prix, les règles et les horaires ont sûrement changé depuis : vérifiez tout avant de partir.
Un « bonus »
En 2005, ce qui m'intéressait, c'était la Russie : la Mongolie était pour moi un « bonus ». Mais une fois que j'y ai goûté, j'ai eu envie d'en savoir plus, d'en connaître plus. Alors en 2017, on y est restés presque un mois entier. La Mongolie, c'est plus de 3 fois la France, et bien moins de 2 millions d'habitants hors de la capitale. Des espaces incroyables et presque sans personne. Et des nomades qui vous accueillent sans vous demander combien de temps vous restez, où vous allez, ce que vous faites. Vous êtes là ? Eh bien voilà, vous êtes là.
Mes 2 voyages en Mongolie
Soukhé Baatar → Gobi
- Quand
- août 2005, 4 jours, sur le Transsibérien
- Avec
- Seb, Alexandra et la troupe des Bidochards
- Par
- le train, depuis la Russie
Le premier village mongol, une nuit dans une yourte du Terelj, un spectacle traditionnel à Oulan-Bator, et le désert de Gobi par la fenêtre du train.
Oulan-Bator → Altaï
- Quand
- fin août et septembre 2017, 29 jours
- Avec
- toute la famille, à 5, plus Bida, notre guide, et Iggy, notre chauffeur
- Par
- un UAZ russe, surtout sur les pistes
- Budget
- 7 574€ à 5, avec une guide et un chauffeur
Le mini-Gobi, des nuits chez les nomades, des lacs salés, la zone interdite près de la Russie, et pour repartir, la frontière chinoise à pied.
2005 : de la frontière russe au désert de Gobi
Voici les étapes de chaque voyage, dans l'ordre. Chacune renvoie aux pages qui la racontent.
-
La frontière, puis Soukhé Baatar
Sur le quai, une vieille femme tient à la main une sorte de grosse bouteille thermos, et me fait signe.

Le portique de la frontière : « МОНГОЛ УЛС », République de Mongolie. -
Oulan-Bator
À l'hôtel, l'eau chaude est coupée. Odgerel, notre correspondante mongole, a alors une idée de génie.

Le monastère Gandan, à Oulan-Bator. -
Le Terelj
Me voilà à cheval. Et là, l'angoisse : comment on dirige ça, un cheval ?

Un Mongol à cheval, dans le Terelj. -
Retour à Oulan-Bator
Le Programme Officiel du Parti disait qu'on irait voir un musée de dinosaures.

Deux chameaux et leur maître, sur la route du retour. Le chalumeau bossu · La (pré-)histoire a toujours le dernier mot
-
Le désert de Gobi, jusqu'à la frontière chinoise
Le billet de train est écrit en mongol, en russe, et... en allemand !

Le désert de Gobi, par la fenêtre du train.
2017 : d'Oulan-Bator à l'Altaï
-
Oulan-Bator
Qui n'a jamais rêvé d'avoir une carte bancaire magique qui permettrait de retirer des millions en toute impunité ?

À Oulan-Bator, on ouvre son commerce dans le coffre de sa voiture. -
Le mini-Gobi
Un puits, c'est un carré de bois et un bâton. Pour le reste, démerden Sie sich, comme dirait l'autre.

Eve en chameau, sur une dune du mini-Gobi. Adieu capitale, bonjour Mongolie ! · Un chameau, c'est une ou deux bosses ? · Et puits c'est tout ! · Les raviolis mongols
-
Sur la piste de la cascade
Je cherche le beurre dans la yourte de nos hôtes. Un homme arrive, la kalashnikov à la main.

Audrey revient de la traite des yaks, avec la maman de la famille nomade. Le coup de la panne ! · Les douches publiques mongoles · Toute bonne histoire comporte une chute · Sur la piste de la source chaude · Comment j'ai sauvé un mouton mouillé ?
-
Au bord d'un immense lac
Au moment de s'installer, horreur ! On découvre qu'une tête a roulé sous le lit.

Au bord du lac, on fait des dessins dans le sable. -
La source du désert
À quoi ressemblerait une source dans le désert ? Par définition, ça semble assez contradictoire.

Pas de route, mais il y a quand même un panneau indicateur. Une ville en mode recto verso · La source du désert · Le village perdu · Cours de sport
-
Près du lac Uvs
Tout le monde est prêt, on sort se laver les dents, faire pipi, et là, c'est le drame.

Le petit-fils et sa mamie, qui nous accueillent pour la nuit. -
La perle de l'Altaï
Iggy, notre chauffeur, connaît un petit endroit assez chouette. La description s'arrêtant là, on va bien voir ce qu'on va trouver.

Sur la piste du col. Qui a la pêche ? · La perle de l'Altaï · L'école de la yourte · Vous avez une grande salle de bains ?
-
La zone interdite
À 2800m d'altitude, une pompe à essence, sans eau ni électricité. Et vous croyez que ça va arrêter un Mongol qui a besoin de carburant ?

Le torrent qui passe sous le « pont de la mort » : l'eau est glaciale. En route vers la zone militaire · Zone interdite : rencontre spéciale · Passage à gué sur la rivière blanche · As du volant -VS- panne d'essence
-
Khovd, puis la frontière chinoise à pied
Pour passer de la Mongolie à la Chine à pied, il faut d'abord s'attendre à attendre des heures.

On attend l'ouverture de la frontière chinoise. Le peintre a trop bu · Le passage de la frontière Mongole/Chinoise
Ce qu'on a appris en Mongolie
Le visa
Il nous a fallu un visa : 60€ chacun, plus 20€ de frais de retour postal. Et la poste a perdu le recommandé avec nos 5 passeports : 12 appels à l'ambassade, de grosses sueurs froides, et finalement les visas sont arrivés. Pour le visa suivant, on a pris Chronopost, avec assurance.
L'argent
La monnaie, c'est le tugrik. Les distributeurs prennent les cartes Visa et Mastercard, à Oulan-Bator comme dans les villes de province. Au change sur un quai de gare, la règle d'or : une fois le change négocié, prenez d'abord les billets mongols, recomptez, et seulement ensuite payez. Ce sont toutes des grosses coupures.
Une guide et un chauffeur
Les agences proposent presque toutes le même programme, beaucoup trop « touristique », à des tarifs délirants. On a pris une guide indépendante francophone, et un chauffeur mécanicien avec son UAZ : 7 000€ pour 28 jours à 5, carburant, repas, nuitées et péages compris. Sans eux, impossible : on ne parle pas un mot de la langue locale.
Mongolie : presque un mois entier ! · Et si on parlait d'argent ?
L'accueil des nomades
Entrez dans la yourte en baissant la tête, et installez-vous à gauche, puis vers le fond : la droite, c'est pas pour vous. On vous sert du thé au lait, à prendre de la main droite. Pour les enfants, plutôt que des stylos, Eve faisait des chiens en ballons à sculpter : ça fait plaisir, sans donner l'impression de supériorité.
Toilettes et douches
Les WC, c'est un trou avec une planche pour poser vos pieds. En mode luxueux, il y a une porte (elle ne ferme pas), et parfois un toit. Pour se laver : le lac, le torrent, ou les douches municipales des villes, à 3000₮ (environ 1,20€) pour un adulte.
Adieu capitale, bonjour Mongolie ! · Les douches publiques mongoles
Au restaurant
Hors de la capitale, on ne vous propose pas de boisson : chacun apporte la sienne. Parfois, il y a une seule table et un seul plat, préparé à la commande. Le thé au lait est gratuit, à disposition sur la table. Et au bord de la route, le burger coûte 1,40€.
Le froid
Fin août et septembre, on a eu 25 jours de beau temps sur 29. Mais l'altitude moyenne dépasse les 1500m : les nuits sont glaciales, et le poêle de la yourte fait du bien. Au marché, on a acheté des sweats à capuche (18 000₮, environ 6,30€) et des bonnets pour les filles.
Les pistes
L'UAZ plafonne à 70 km/h sur la route, bien moins sur la piste, et passe les gués sans hésiter. Prévoyez un bidon d'essence : on voit au mieux un village tous les 200 km. Près des frontières, c'est zone interdite, sauf avec un permis militaire, à demander à Ölgii. Bonne nouvelle : il y a du réseau 3G/4G partout, même au milieu de nulle part, avec une carte SIM mongole.
Pour aller plus loin
- Les 33 articles du tour du monde sur la Mongolie.
- L'album photos du Moscou-Pékin de 2005 : 1 499 photos.
- Les grands trajets qui passent par la Mongolie : le Transsibérien et le tour du monde.
Les pays voisins (le guide de la Russie arrive ; en attendant, les articles du tour du monde) :